#1. 서로의 마음을 알아차리지만 겉으로는 모르는 척, 핑계를 대며 다가가는 둘. 여주를 변신시켜 자신의 회사로 출근 시키는 중에, 놀려대며 하는 한마디! 

 

 

男 : 我可以确定,我们的交往会很有趣的。上班了

    wo keyi queding, women de jiaowang hui hen youqu de. shangban le.

女 : 来了

         lai le.

 

 #2. 멋모르고 회의실로 들어온 여주를 다시 한번 더 놀리는 남주!

 

 

 

男 : 你站在那里干嘛?

        ni zhan zai nali ganma?

职员 : 我帮你搬张椅子。

           wo bang ni ban zhang yizi

男 : 坐下。我们现在在开会。你知道我们开什么会吗?

        zuoxia. women xianzai zai kaihui. ni zhidao women kai shenme hui ma?

女 : 什么会啊?

        shenme hui a?

男 : 所以这里没有你的座位。自己到外面找一个你应该坐的位子。GET OUT。

        suoyi zheli meiyou ni de zuowei. ziji dao waimian zhao yige ni yinggai zuo de weizi.

女 : (这算什么?)

          zhe suan shenme?

男 : (公司分明)

          gongsi fenming

女 : (不好意思)

          buhaoyisi

 

 

 

by 핑크대지 2014. 11. 12. 00:26
| 1 |